I didn\\\'t believe her at first, but she managed to explain away my doubts.

起初我不相信她,可是她的解釋消除了我的懷疑。

She explained away the child\\\'s fears.

她通過解釋消除了孩子的恐懼。

He tried to explain away his lateness, but we didn\\\'t accept his excuse.

他竭力為自己遲到辯解,但是,我們不相信他的托詞。

You will find it difficult to explain away your use of such offensive language.

你將會發(fā)現(xiàn)你很難為說過這種無理的話辯解。

He thought of a reason to explain away his failure.

他想出一個理由為他的失敗辯解。

John explained away his unfinished task by showing his boss a certificate for sick leave.

約翰交給上司一個病假條,以此解釋他為什么沒完成任務。

The criminal tried to explain away the false signature, but it was clear that he was guilty.

罪犯試圖為偽造簽名一事開脫自己,但他顯然是有罪的。

The murder suspect couldn\\\'t explain away his fingerprints at the scene.

這個殺人嫌疑犯解釋不清為什么在殺人現(xiàn)場會留有他的指紋。

Such a conclusive evidence is hard to be explained away.

如此確鑿的證據(jù)是很難巧辯的。

You\\\'d better go and explain to the teacher.

你最好去向老師解釋清楚。

You should explain this matter to your wife.

你應該向你妻子解釋這件事。

Can you explain his behaviour to me?

你能向我解釋清楚他的行為嗎?

I will explain my decision to you when I come back.

我回來時會向你解釋我的決定。

The speaker tried to explain his meaning to the crowd.

演講者竭力向聽眾講清他的意思。

I explained to them that three days in Beijing was very little time to see all the sights.

我向他們說明,要把北京風光都看到三天是遠遠不夠的。

He explained to us how the machine was used.

他給我們講解了這機器怎么使用。

You\\\'ll have to explain to me why you haven\\\'t finished your work.

你得對我講清楚你為什么沒有完成作業(yè)。