“乞人”翻譯成英文可以是 **beggar**。

如果需要更具體或書(shū)面化的表達(dá)，也可以根據(jù)上下文選擇：
- **mendicant**（尤指宗教意義上的行乞者）
- **panhandler**（主要用于美式英語(yǔ)，指街頭乞討者）

在大多數(shù)情況下，**beggar** 是最常用且直接的翻譯。