【企盼】的英文翻譯可以是：

1. **Eagerly look forward to**
（強調熱切地期待）

2. **Long for**
（帶有渴望、期盼的意味）

3. **Anxiously await**
（強調焦急或急切的等待）

4. **Hope earnestly**
（表示真誠地希望）

**例句參考：**
- 我們企盼著你的歸來。
*We are eagerly looking forward to your return.*
- 她企盼著和平的到來。
*She longs for the arrival of peace.*

根據具體語境選擇合適的表達即可。