“啟開”的英文翻譯可以根據具體語境選擇：

1. **Open** - 最通用的翻譯，適用于打開物品（如盒子、門、信封等）。
* 例如：請啟開信封。 → Please open the envelope.

2. **Unseal** - 特指開啟密封的物品（如文件、容器）。
* 例如：啟開官方文件。 → Unseal the official document.

3. **Uncap** - 專指打開瓶蓋。
* 例如：啟開藥瓶。 → Uncap the medicine bottle.

4. **Turn on** - 用于開啟電器或設備（如電腦、開關）。
* 例如：啟開電腦。 → Turn on the computer.

5. **Break open** - 強調用力或破壞性地打開。
* 例如：啟開堅果。 → Break open the nuts.

根據上下文選擇最貼切的譯法即可。