“啟予”可以翻譯為 **"Enlighten Me"** 或 **"Inspire Me"**。

如果追求簡潔，也可以考慮：
- **"Guide Me"**（引導(dǎo)我）
- **"Awaken Me"**（喚醒我）

具體選擇可以根據(jù)語境和希望傳達(dá)的意境來決定。如果需要更貼近古典或文學(xué)性的表達(dá)，也可以保留拼音 **"Qiyu"** 并加注解釋。