“溥漠”一詞在古漢語中較為罕見，現代漢語中通常不直接使用。根據其可能的含義（形容水勢廣闊或意境蒼茫），可以考慮以下翻譯：

1. **Vast and misty**
（形容廣闊而朦朧的景象，適用于自然描寫）

2. **Expansive and desolate**
（強調廣闊而荒涼的意境）

3. **Boundless wilderness**
（若指代廣袤的荒野或水域）

具體選擇需結合上下文。如需更精確的翻譯，請提供該詞出現的句子或背景。