【遷序】的英文翻譯可以是 **"Migration Sequence"** 或 **"Relocation Order"**。

具體選擇哪個取決于上下文：
- 如果指技術、數據或生物領域的遷移順序，常用 **Migration Sequence**。
- 如果指人員、物品的搬遷次序或行政安排，則 **Relocation Order** 更合適。

如果需要更簡潔的譯法，也可考慮 **"Transfer Sequence"**（轉移順序）。您能提供更多背景信息嗎？這樣我可以給出更精準的翻譯建議。