“恓恓”在中文里通常形容 **孤寂、凄涼、惶惶不安** 的狀態，對應的英文翻譯可以根據具體語境選擇：

1. **Lonely / Desolate**
（強調孤獨、凄涼）
*例：恓恓獨行 → walk in loneliness*

2. **Anxious / Restless**
（強調惶惶不安）
*例：恓恓不寧 → feel anxious and restless*

3. **Wretched / Miserable**
（強調悲慘、困苦）
*例：恓恓惶惶 → lead a wretched life*

4. **Forlorn / Despondent**
（強調凄涼而沮喪）

**建議**：根據上下文選擇最貼切的詞匯。若需更精確的翻譯，可以提供完整句子或語境。