“企效”的英文翻譯可以是 **Corporate Performance** 或 **Business Performance**。

- **Corporate Performance** 更側重于公司整體層面的績效，包括財務、運營、戰略等方面。
- **Business Performance** 含義類似，但可能更廣泛地指企業或業務的綜合表現。

如果是在特定語境中（如企業績效管理），也可以使用 **Enterprise Performance**。具體選擇可以根據上下文和強調的重點來決定。