“棄軀”可以翻譯為 **“sacrifice one’s life”** 或 **“l(fā)ay down one’s body”**，具體取決于語境。

常見譯法：
1. **Sacrifice oneself**（犧牲自己）
2. **Give up one’s life**（獻出生命）
3. **Lay down one’s body**（舍棄身軀，較文言或文學(xué)化）

如果是在詩句或古文里，也可以根據(jù)上下文靈活處理，比如：
- **Forsake the flesh**（更具哲學(xué)或宗教意味）
- **Abandon the body**（字面直譯，可能用于特定語境）

需要更準(zhǔn)確的翻譯的話，可以提供完整句子或背景哦。