棄墜的英文_棄墜怎么翻譯
【棄墜】的英文翻譯可以是 **"fall and be abandoned"** 或 **"fall into decay"**。
具體選擇取決于上下文: - 如果強(qiáng)調(diào)“從高處墜落并被拋棄”,可用 **"fall and be abandoned"**。 - 如果指“(建筑、精神等)衰敗、破落”,可用 **"fall into decay"** 或 **"decline and collapse"**。 例如: - 這座古堡已經(jīng)棄墜多年。 → The ancient castle has **fallen into decay** for years. - 他精神棄墜,一蹶不振。 → His spirit **collapsed**, and he never recovered. |