“慳慳”在中文里通常形容人吝嗇、小氣，對應的英文翻譯可以是：

1. **Stingy** - 最常用，直接形容吝嗇。
2. **Miserly** - 強調(diào)守財、吝嗇的性格。
3. **Tightfisted** - 口語化，指花錢吝嗇。
4. **Parsimonious** - 較正式，含過度節(jié)儉之意。

根據(jù)語境選擇即可，例如：
“他為人慳慳” → “He is a stingy person.”