【僉壬】的英文翻譯可以是 **"sycophants"** 或 **"flatterers"**。

這是一個古漢語詞匯，原指巧言諂媚、行為卑鄙的小人。在英語中，**"sycophant"** 特指為了個人利益而阿諛奉承、卑躬屈膝的人，與“僉壬”的貶義內涵高度契合。**"Flatterer"** 則更側重于“奉承者”這一行為特征。

如果需要根據(jù)上下文調整，也可以考慮：
- **"crafty schemers"**（奸詐的陰謀家）
- **"unscrupulous individuals"**（無恥之徒）

在正式翻譯古典文獻時，**"sycophants"** 是最常用且準確的對應詞。