“千度”的英文翻譯可以是 **"QianDu"**（音譯）或根據具體語境選擇以下譯法：

1. **音譯（直接轉寫）**：
- **QianDu**（首字母大寫，符合品牌/專有名詞習慣）

2. **意譯（根據含義）**：
- 若指“千次度量/探索”，可譯為 **"Thousand Degrees"**
- 若為品牌或技術名稱，可保留 **"Qiandu"** 或 **"QianDu"**

3. **結合語境示例**：
- 作為公司名：**QianDu Technology**
- 作為產品名：**Qiandu Search**（類比“百度搜索”譯為 Baidu Search）

請根據具體使用場景選擇最合適的譯法。如果需要進一步調整，歡迎補充說明！