【汧國】的英文翻譯是 **"State of Qian"** 或 **"Qian State"**。

**說明：**
1. **"State of Qian"** 是更正式、更符合歷史語境的標(biāo)準(zhǔn)譯法，適用于古代諸侯國或封地的翻譯。
2. **"Qian State"** 是簡潔的現(xiàn)代譯法，同樣常用。
3. **"Qian"** 是中文音譯，保留了原名的發(fā)音。

**背景補(bǔ)充：**
“汧國”是中國古代的一個地名/封國名稱，源自“汧”（Qiān，今多指陜西千河流域一帶）。在翻譯歷史地名時，通常采用音譯加類別詞（如 State、Kingdom 等）的方式。