“牽率”在英文中通常可以翻譯為 **“to lead along”** 或 **“to drag (someone) into something”**，具體含義需根據上下文確定。以下是幾種常見譯法：

1. **字面/動作層面**：
- **to pull along**（牽引）
- **to drag**（拖拽）

2. **引申/抽象層面**：
- **to involve (someone) involuntarily**（勉強牽涉）
- **to draw (someone) into**（使卷入）
- **to rope someone into**（說服/勉強某人參與）

3. **文言/文學語境**：
- **to induce**（引導，促使）
- **to compel**（迫使）

**例句參考**：
- 他牽率眾人參與計劃。
He **dragged** everyone into the project.
- 此事牽率甚廣。
This matter **involves** many parties.

如果需要更精確的翻譯，請提供完整句子或具體語境。