“牽裂”在英文中通常翻譯為 **“tear”** 或 **“laceration”**，具體取決于上下文：

1. **Tear** - 指組織（如皮膚、肌肉、韌帶等）因牽拉或損傷而出現的**撕裂**，常見于醫學或運動損傷描述。
*示例：He suffered a muscle tear during the race.（他在比賽中肌肉牽裂。）*

2. **Laceration** - 更強調**開放性傷口或裂傷**，常由外力導致。
*示例：The deep laceration required stitches.（深深的裂傷需要縫合。）*

如果需要更專業的術語：
- **Avulsion**（撕脫傷） - 指組織被完全或部分撕離原位。
- **Strain**（拉傷） - 特指肌肉或肌腱的過度牽拉損傷。

請根據具體語境選擇最合適的譯法。如果需要進一步解釋，請提供更多背景信息！