“俟幾”的英文翻譯可以是 **“Await the opportune moment”** 或 **“Wait for the right time”**。

具體解析：
- “俟”意為等待（await/wait for）。
- “幾”在這里指“時機、機會”（opportune moment, right time）。

因此，整個短語強調**耐心等待合適的時機**，帶有策略性和謹慎的意味。如果需要更簡潔的表達，也可以考慮 **“Bide one’s time”**（等待時機，伺機而動），但后者更側重“等待并準備行動”，而“俟幾”可能更突出“靜候時機成熟”的意境。