“牽蔽”可以翻譯為 **“to cover up or conceal (often by shifting blame or creating distractions)”**。

如果是在特定語境下（如政治、事故調查中），也可以譯為：
- **cover-up** （名詞，指掩蓋事實的行為）
- **whitewash** （動詞/名詞，常指掩飾過錯或丑聞）

如果需要更直白的動詞短語，可以用：
- **to hide the truth**
- **to cover up the facts**

具體用哪個取決于上下文。如果需要針對某句話翻譯，可以提供更多信息以便更準確對應。