器物的英文_器物怎么翻譯
【器物】的英文翻譯是 **"utensils"** 或 **"implements"**。
具體選擇取決于語境: * **Utensils** 更常指日常用具、器皿,尤其是餐具(如 knife, fork, spoon)或廚房用具。 * **Implements** 范圍更廣,可指工具、器具,常用于工作或特定活動(如 farming implements 農具)。 其他可能的翻譯還包括: * **Vessels**:常指容器,如杯、碗、罐、船。 * **Ware**:常作為后綴,如 **chinaware**(瓷器)、**silverware**(銀器)。 * **Artifacts / Artefacts**:多指具有考古或文化意義的人工制品、文物。 **例句:** * 這些**古代器物**保存得非常完好。 These **ancient artifacts** are very well preserved. * 廚房里擺滿了各種**金屬器物**。 The kitchen is full of various **metal utensils**. * 博物館收藏了大量新石器時代的**石制器物**。 The museum has a large collection of Neolithic **stone implements**. 如果需要更精確的翻譯,提供具體句子會更有幫助。 |