“千衛”的英文翻譯可以是 **“Thousand Guards”** 或 **“Thousand Guardians”**。

如果需要作為專有名詞（如品牌、稱號、組織名），可以考慮：
- **Millennium Guard**（更具“千年紀元/千年守護”的宏大感）
- **Knight of the Thousand**（若帶騎士或精英意味）

具體選擇可根據語境調整。如果需要更精確的建議，可以提供更多背景信息哦！