【器人】的英文翻譯是 **"robot"**。

如果需要更具體的語境：
- 如果是**機器人**的簡稱，就是 **robot**。
- 如果是**器具/器械+人**的組合概念，可譯為 **"machine-person"** 或 **"apparatus-human"**，但這類直譯較少見，通常仍用 **robot**。

例如：
- **工業機器人** → Industrial robot
- **仿人機器人** → Humanoid robot

請根據具體語境選擇使用。