“千尋”的英文翻譯通常是 **Chihiro**。

這是最廣泛接受和使用的音譯，尤其是在宮崎駿的動畫電影《千葉千尋的神隱》（英文片名：*Spirited Away*）中，女主角的名字就被譯為 **Chihiro**。

其他可能的音譯（如 Qianxun）在英語語境中較少使用，通常只在特定情況下（如護照、正式文件或強調中文發音時）才會出現。在大多數情況下，尤其是涉及流行文化時，**Chihiro** 是標準譯名。