“牽畏”可以翻譯為 **“restraint and awe”** 或 **“caution and reverence”**。
具體翻譯需根據上下文調整，例如：
- 若強調因敬畏而克制，可用 **“restrained by awe”**。
- 若指謹慎與敬畏并存，可用 **“prudence and reverence”**。

需要更精確的翻譯，請提供具體語境哦！