【器件】的英文翻譯是 **"device"** 或 **"component"**。

具體使用哪個詞取決于上下文：

1. **Device**
通常指獨立的、具有特定功能的裝置或設備（如電子設備、機械裝置）。
例如：電子器件 - electronic device

2. **Component**
多指系統或設備中的組成部分、元件（如電子元件、機械零件）。
例如：半導體器件 - semiconductor component

根據具體領域和語境，還可選用：
- **Unit**（單元部件）
- **Assembly**（組裝件）
- **Module**（模塊）

在電子工程等領域，**"device"** 和 **"component"** 最為常用。