“洽人”的英文翻譯可以是：

1. **To negotiate with someone**
（強調“洽談、協商”）

2. **To discuss with someone**
（側重“商議、討論”）

3. **To engage in talks with someone**
（較正式，多用于商務或外交場景）

具體選擇需根據語境。如果是商務場景，常用 **negotiate**；如果是日常溝通，可用 **discuss**。需要更精確的翻譯可以提供更多上下文哦！