“棄疾”的英文翻譯通常為 **"Qiji"**（音譯）。

如果特指歷史人物（如南宋詞人辛棄疾），則使用固定譯名：
**Xin Qiji**（拼音音譯）

若需要解釋含義，“棄疾”字面意思是“拋棄疾病”，可意譯為：
**"Away from Illness"** 或 **"Dispelling Ailments"**

具體選擇取決于上下文。