“契契”翻譯成英文可以是 **“Chichi”** 或 **“Qiqi”**。

具體選擇取決于語境和您想強調的發音：

1. **Chichi** - 更接近普通話的發音（使用拼音轉寫），也是常見的音譯方式。
2. **Qiqi** - 同樣基于拼音，但“q”在英文中可能被讀作/k/，因此“Chichi”的發音更貼近中文。

如果這是一個名字或特定術語，通常使用 **Chichi** 的情況較多。如果需要更準確的建議，請提供更多上下文哦！