“千乞”在中文里是一種非常恭敬、懇切的請求表達，類似于“懇請”、“千萬請求”。根據具體語境，可以翻譯為：

1. **Earnestly request**（懇切請求）
2. **Humbly beg**（謙卑懇求）
3. **I sincerely implore you**（我真誠懇求您）
4. **I beseech you**（我祈求您）——語氣較強

如果需要更簡潔的表達，也可以直接用：
- **Please**（請）——但語氣較弱
- **Kindly**（懇請）——稍正式

例如：
- “千乞相助” → “I earnestly request your assistance.”
- “千乞見諒” → “I humbly beg your forgiveness.”

您可以根據具體句子選擇最合適的譯法。如果需要翻譯完整句子，可以補充內容，我會更準確地幫您處理。