“騫騰”的英文翻譯可以是 **"Soaring"** 或 **"Rising Swiftly"**。
具體選擇取決于語境：
- 若強調“高飛、騰飛”的意象，常用 **"Soaring"**（如鷹翱翔）。
- 若側重“迅速崛起、向上發展”，可用 **"Rising Swiftly"** 或 **"Ascending Rapidly"**。

例如：
- 公司騫騰發展 → *The company is soaring/rising rapidly.*
- 騫騰之志 → *Ambition to soar to great heights.*

需要更精確的翻譯可提供具體語境哦！