“千慮”可以翻譯為 **“a thousand thoughts”** 或 **“much deliberation”**。

具體語境不同，翻譯可能略有差異：
- 如果強調反復思考，可用 **“deep reflection”** 或 **“careful consideration”**。
- 如果取自“愚者千慮，必有一得”，可譯為 **“Even a fool may sometimes have a good idea.”**（直譯：愚者經(jīng)過千次思考，必有一次正確）。

需要更精確的翻譯，可以提供完整句子或上下文哦！