“綦溪”的英文翻譯可以是 **Qi Creek** 或 **Qi Stream**。

如果這是一個地名（如河流、溪流名稱），通常采用音譯“Qi”加上英文中表示溪流的“Creek”或“Stream”。如果上下文需要更明確的描述，也可以譯為 **Qi Brook** 或直接音譯 **Qixi** 并加注解釋。

例如：
- “綦溪”是一條小溪 → **Qi Creek** is a small stream.
- 位于中國的綦溪 → **Qixi** (a stream) in China.

您可以根據具體使用場景選擇合適的譯法。