“謙豫”在英文中通常翻譯為 **“Modesty and Ease”** 或 **“Humility and Contentment”**。

具體解析：
1. **謙** 指謙虛、謙遜，對應 **Modesty** 或 **Humility**。
2. **豫** 在古漢語中有“安樂、舒適”之意，也可指“預備”，但在此語境中常與“謙”連用，表達“謙和而安樂”的狀態，因此譯為 **Ease** 或 **Contentment** 更貼切。

若為專有名詞（如人名、書名），可音譯為 **“Qian Yu”**，并視情況加注解釋。