【器什】的英文翻譯可以是 **"utensils and implements"** 或更簡潔地譯為 **"household utensils"** 或 **"tools and containers"**。

具體語境中的譯法：
1. 若指日常家用器具，可用 **household utensils/items**。
2. 若泛指工具和器物，可譯作 **tools and implements**。
3. 在文學或歷史語境中，也可用 **vessels and tools** 體現“器物”的廣義含義。

例如：
- “古代器什” → **ancient utensils and tools**
- “廚房器什” → **kitchen utensils**

根據具體語境選擇合適的譯法即可。