褰樹的英文_褰樹怎么翻譯
【褰樹】的英文翻譯是 **"Catalpa tree"**。
**補充說明:** 1. **Catalpa** 是紫葳科梓樹屬植物的統稱,常見于溫帶地區,中文學名常對應“梓樹”、“楸樹”或“黃金樹”等。 2. 如果特指中國本土的“梓樹”(Catalpa ovata),可譯為 **"Chinese catalpa"**;若指北美品種(如 Catalpa bignonioides),則稱 **"Southern catalpa"** 或 **"Indian bean tree"**。 3. 在文學或歷史語境中,**"Catalpa"** 一詞已能準確傳達植物學指代,無需進一步解釋。 如需更具體的品種名稱,請提供更多上下文信息。 |