【耆頤】的英文翻譯可以是 **"Qi Yi"**（音譯）或根據具體語境解釋為 **"Venerable Elder"**（意譯，強調年高德劭）。若指特定人名或品牌，通常保留拼音；若描述年長尊者的形象，則采用意譯。具體選擇需根據上下文決定。