“謙明”可以翻譯為 **"Modest Wisdom"** 或 **"Humble Clarity"**。
具體選擇取決于語境和側(cè)重點：

- **Modest Wisdom** 強調(diào)謙遜與智慧的結(jié)合。
- **Humble Clarity** 突出謙遜與明晰（或洞察力）的融合。

如果用于人名或特定名稱，也可考慮音譯 **"Qianming"** 并附加解釋。